Por lo que recuerdo, la versión de Vray para esa versión de max, era 1.4, y algo. La 1.50 era para versiones superiores. (creo que a partir del 3ds Max 9).
Busca un poco en internet para alcarar mejor tu duda al respecto. Encontraras mucha información.