Proyecto trinquete
Que yo sepa, en fotografía, si quieres el interior iluminado la ventana saldrá quemada por fuerza. Igualmente para que se vea lo de fuera, el interior debe quedar oscurecido.
A menos que combines varias imágenes con diferente exposición lo que llaman HDRI.
No sé si en 3d hay algo que lo simule o debe hacerse en postproducción. http://en.wikipedia.org/wiki/high_dynamic_range_imaging.
"Trate la historia como si todo el proyecto dependiera de ella porque,probablemente,así* sea" (Mark Adams)
Corolario: "La cafeí*na es tu amiga"